【ハワイ語を学ぼう】honi lima (ホニ・リマ)
- 2020/04/25

honi lima【ホニ・リマ】投げキッス

 

honi は、「軽く口づけする」
lima は、「腕、手、指」という意味。

honi+lima=投げキッス となるわけですね。

ちなみに、honiには「におう、くんくんにおいをかぐ」などの意味もありますよ。

ここで、こぼれ話をひとつ。
普段何気なく交わす「aloha!」という挨拶。

その昔、ハワイアンは、お互いの鼻と鼻を付け合い(面前=alo)、お互いの呼吸(=ha)を確認するという挨拶の方法をとっていたようですよ。

 

【ハワイ語を学ぼう】一覧はこちら≫