Aloha！HLCスタッフのSAORINです。
ハワイのバンドと聞くと「Kalapana」を思い出す方々も多いのでは？サーフ・ロックバンドで、70年代半ばに登場し、アルバム『Kalapana』（邦題:「ワイキキの青い空」）でデビュー。「ナイトバード」や「愛しのジュリエット（Juliette）」が大ヒットしました。世代的に、実は聴いたことがなかった私。でも実際に聴いてみると、耳にじっくり響くメロウなミュージックから、車を走らせながら聴きたい爽快なナンバーまで揃っていて、とっても聴き応えのある音楽ばかり！

そんな彼らが、2016年6月25日（土）にビルボードライブ東京で開いた来日ライブにお邪魔してきました。ジョークが飛ぶ楽しいインタビューと、ライブの様子をご紹介します！

G：ゲイロード・ホロマリア（キーボード）

S：サノケンジ（ベース）

M：マラニ・ビルユー（ボーカル&ギター）

D：デイビット・ジョン・プラット（リードギター）

HLC　日本にいらっしゃったのは久しぶりでしょうか？

G　去年の7月以来だね。

（写真：ゲイロード・ホロマリア）

HLC　日本で好きな場所はありますか？

G　電気製品が好きなので、秋葉原が好きかな。

M　吉野家も好きだよ。

D　僕も吉野家は好きだよ。パチンコも好きで、昨日久しぶりにやってきたんだ。新台があったんだけど難しいね～（笑）。

（写真：デイビット・ジョン・プラット）

HLC　日本にはハワイが好きな方がたくさんいらっしゃいます。ハワイの魅力はどんなところだと思いますか？

M　ビーチ、サーフィン、サーフィン、サーフィン、サーフィン、、、（笑※彼は大のサーフィン好き）。あとは人かな。

（写真：マラニ・ビルユー）

HLC　以前ハワイに行った際に、道端ですれちがう現地の方からよく「Aloha!」て声を掛けてもらえたのが印象的でした。皆優しいですよね。

D　そう、それがアロハ魂だよ！

M　あと、ハワイの人は日本と共通したカルチャーがあるので、日本なじみ、日本びいきになってしまうかもね。ハワイでもよく米を楽しんだりするよ。スーパーでも米を探してうろうろする。だからやっぱり吉野家が好きさ（笑）。

G　僕の奥さんはハワイ4世だよ。日本語はしゃべれないけれどね。

S　食も魅力的だね。

（写真：サノケンジ）

メンバー皆　ラウラウ、ポイ、チキンレッカー、カルラピ、ポキ、、、ロコモコ！

M　ポキにビールは最高だね！

HLC　間違いありませんね！メロディーや歌詞のインスピレーションはハワイの暮らしからも得ていらっしゃいますか？

M　僕はカウアイに住んでいるので、島に吹くそよ風や自然からインスピレーションを受けているよ。

HLC　ゆったりと落ち着いた島だからこそ、あんな優しい曲ができたりするのですね。メンバーの皆さんは、お好きなハワイの歌はありますか？

M　…ブルーハワイ～♪（※突然歌いだしてくれました！当たり前ですが、なんて素敵な声！）僕はブラザーズ・カジメロの『Ku`u Ipo I Ka He`e Pue One‬』だな！

G　僕は『Kaulana Na Pua』かな。

S　ハワイアンソングは大まかに言うと2種類あって、ひとつはハワイ語で歌う昔ながらの、トラディッショナルなタイプ。もうひとつは、ハパハォレ。白人の人達が書いたハワイアンぽい曲で、こっちのほうが、皆が良く知っていると思います。他にもいっぱい好きな曲はあるなあ～、例えば『E Ku’u Morning Dew』。すっごくきれいな曲で、フラの曲としても使用されています。

HLC　日本の歌で知っている歌はありますか？

M　～♪（口笛を吹いて）上を向いて歩こうだな！EXEILEも知っているよ。

HLC　ご存知なんですね（笑）！Kalapanaの曲１つだけ、ハワイの自然が大好きなHLC会員の方々にオススメするなら、どの1曲でしょうか？

M　『Naturally』かな。『Juliette』はポピュラーだけれど。他には『Molokai Sweet Home』。

D　いいね。『Molokai Sweet Home』！

メンバー皆　ん～…（1つだけ、ということでしばし皆さんでやりとり）。やっぱり『Naturally』かな！

S　『Naturally』はハワイのスラッキーギターで演奏された爽やかな曲。カラっとした空気で落ち着いた1曲です。

HLC　ありがとうございます！まさにハワイの空気感が出ている1曲なんですね！私もまだ聴いていないので、早速聴いてみます。最後に、日本のファンにメッセージをください。

M　毎年日本に来ているけれども、日本のファンの皆に会えるのを楽しみにしているよ。第2のホームのように感じている。友達もたくさんいる！

メンバー皆　日本のファンはロイヤルフレンズのよう。一途にずっと好きでいてくれている。長年来てくださる方とか、親子三代で来てくださる方とか。とっても嬉しいです。

■Billboard Live Tokyo
〒107-0052　東京都港区赤坂9丁目7番4号　東京ミッドタウン　ガーデンテラス4F
TEL：03-3405-1133 （平日 11時～22時／土日祝 11時～21時／平日休演日 11時～19時／不定休）

■Billboard Live Osaka
〒530-0001　大阪市北区梅田2丁目2番22号　ハービスPLAZA ENT B2
TEL：06-6342-7722 (平日11時～22時／土・祝 平日特別営業時間公演日11時～20時／平日休演日11時～19時／定休日 日曜)

＜Billboard Live Tokyo＞
2017/6/17（土）：1stステージ開場15:30 開演16:30／2ndステージ開場18:30 開演19:30
2017/6/18（日）：1stステージ開場15:30 開演16:30／2ndステージ開場18:30 開演19:30
詳しくはこちら＞＞

＜Billboard Live Osaka＞
2017/6/19（月）：1stステージ開場17:30 開演18:30／2ndステージ開場20:30 開演21:30
詳しくはこちら＞＞

 
【取材後記】
曲だけでなく、優しい人柄が魅力的なKalapanaの皆様。ライブ前の僅かな時間でしたが、ジョークが行き交うインタビューではとても楽しい時間を過ごさせていただきました！もちろん、インタビュー後のライブも圧巻！パワー溢れるパフォーマンスに、活力をもらった夜になりました。